Certified Document Translation
Personal records, birth and marriage certificates, identity documents, licences, certificates and other official documents.
SERVICES
Translation & Language Services
One integrated language practice for documents, audio, video and professional communication.
Academic Translation
Degrees, diplomas, transcripts, certificates, enrolment letters, academic records and supporting documentation.
Legal & Immigration Translation
Affidavits, contracts, court documents, immigration records, applications and supporting documentation.
Business & Professional Translation
Corporate documents, agreements, correspondence, reports, certificates and other professional materials.
Transcription
Accurate transcription of Persian and English audio and video recordings into written text.
Audio & Video Translation
Persian ↔ English translation of interviews, meetings, recordings, podcasts, hearings, presentations and other content.
Subtitling & Captions
Persian ↔ English subtitle translation, captioning and preparation of timed subtitles for digital content.
Time-Coded Transcription
Timestamped transcripts for interviews, legal matters, research, media and professional use.
Interpreting
Professional Persian ↔ English interpreting for personal and professional matters.
International Professional Credentials
Persian (Farsi) ↔ English Translation for Clients Worldwide
Canada · Ontario
ATIO Certified Translator — Persian ↔ English. Professional Persian/Farsi translation services for clients in Ontario and across Canada.
Canada · British Columbia
STIBC Affiliated Certified Translator — Persian ↔ English. Professional Persian/Farsi translation services for clients in British Columbia and across Canada.
Australia
NAATI Certified Translator — Persian ↔ English. Professional Persian/Farsi translation services for clients in Australia.
United Kingdom & Europe
Chartered Linguist (CL), CIOL — Chartered Institute of Linguists, United Kingdom. Professional Persian/Farsi language services for clients in the UK and Europe.
United States
Professional affiliations include ATA (American Translators Association) and NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters and Translators), supporting a professional profile relevant to Persian/Farsi translation, legal and professional language services in the United States.